
Programa de Cooperación
Iberoamericana
para el Diseño de la Formación Profesional
IBERFOP

III Foro Iberoamericano sobre
Formación y empleo "Evaluación y certificación de
competencias Profesionales"
Buenos Aires, Argentina, 28-29 de febrero de 2000
Informe Final

Índice
- 1. Presentación del programa
- 1.1. Antecedentes y Fundamentación
- 1.2. Población beneficiaria
- 1.3. Objetivo general
- 1.3.1. Objetivos específicos
- 1.4. Líneas de acción
- 1.4.1. Sensibilización,
capacitación y formación
- 1.4.2. Asistencia técnica
- 1.4.3. Áreas de actuación
- 1.5. Producción editorial
- 2. Marco Institucional del III Foro
- 2.1. Fundamentación y contenidos
- 2.2. Agenda
- 2.3. Participantes
- Anexos
- Anexo I: Agendas I y II Foro
- Anexo II: Propuesta de lineamientos de
política
- Anexo III: Nómina de participantes.
- Presentaciones

I FORO IBEROAMERICANO DE RESPONSABLES DE LA
FORMACIÓN PROFESIONAL
Seminario sobre Formación Profesional y Empleo
(México, D. F., 29 y 30 de septiembre de 1998)
Agenda
| Martes, 29 de septiembre
|
MAÑANA
|
9:00 h.
|
Sesión de
apertura.
|
9:30 h.
|
Presentación
del Programa IBERFOP, a cargo de la Coordinación General del Programa.
|
10:00 h.
|
Exposición del
Plan de trabajo.
|
| 10:30 h.
|
Receso.
|
11:00 h.
|
TEMA I:
Profesional y Empleo.
|
| |
Ejes
temáticos
|
Ponente
|
|
a) Formación
profesional: Problemática y Perspectivas.
|
Fernando Vargas.
Cinterfor - Uruguay
|
| |
b) Formación
Profesional, Productividad y Empleo.
|
María de Ibarrola.
Cinvestav, IPN
|
| |
c) Modelos
Económicos, dinámica de los Mercados de Trabajo, Empleo y
Formación Profesional.
|
Norma Samaniego
|
12:30 h.
|
Debate
Moderador: Lic. Pablo Reyes Pruneda
|
|
14:00 h.
|
Comida
|
|
| |
TARDE
|
|
16:00 h.
|
TEMA II: Tendencias Actuales en
los Modelos de Formación Profesional y en los Sistemas de
Certificación de Calificaciones.
Ponente: Olivier Bertrand, Consultor, Francia
a)Determinación de normas de competencias, sistemas de
evaluación y sistemas de certificación.
b)Participación de los actores en los diferentes niveles y fases de
los sistemas
c)Formas de gestión de los sistemas de Formación Profesional y
de los sistemas de certificación de calificaciones.
d)Formas alternativas de financiamiento de los sistemas.
|
|
17:30 h.
|
Debate
Moderador: Agustín Ibarra
|
|
18:30 h.
|
Cierre de la sesión
|
|
20:00 h.
|
Cóctel en el Salón
Hispanoamericano de la Secretaría de Educación Pública
|
|
Miércoles, 30 de
septiembre
|
|
|
| |
MAÑANA
|
|
| |
TEMA III: Modelos en desarrollo
de formación profesional en Iberoamérica
|
|
9:00 h.
|
a. Estado de situación
inicial que condicionaron los procesos de reforma de los sistemas de
formación profesional.
b. Estrategias elegidas para la construcción de los sistemas en
desarrollo: sectorial, planificada, construida desde abajo.
c. Formas de articulación con los sistemas formales de
educación y con la educación no formal: flexibilidades previstas
y rigideces a superar.
d. Participación de los actores sociales en los sistemas
previstos: formas de participación, niveles de decisión, etc.
e. Características de la formación prevista. Definiciones.
Definiciones conceptuales y de procedimientos.
f. Condiciones de ingreso a la formación: reconocimiento de
saberes adquiridos en el trabajo, certificación de los mismos, formas de
continuidad formativa prevista en el sistema de formación profesional o
en el de educación formal.
g. Sistemas de evaluación previstos.
h. Sistema de certificaciones: relación prevista con las
instituciones de formación. La figura de la tercera parte
i. Alternativas de financiamiento previstas para el sistema de
formación y para el sistema de certificación
|
|
9:00 h.
|
Caso de Colombia, Dra.
Mercedes Millán.
|
|
10:00 h.
|
Caso de Argentina, Lic.
Beatriz Uralde.
|
|
11:00 h.
|
Receso
|
|
11:30 h.
|
Caso de España,
Ing. Ignacio Fernández Toca.
|
|
12:30 h.
|
Caso de México. Lic.
Antonio E. Morfín Maciel
|
|
|
TARDE
|
|
16:00 h.
|
Mesa redonda
Moderador: Dr. Raúl Talán
|
|
18:00 h.
|
Ceremonia de Clausura
|
|
II Foro Iberoamericano sobre Formación y Empleo
"Evaluación y Certificación de
Competencias Profesionales"
Río de Janeiro, Brasil, 12-14 de julio de 1999
Agenda
| Lunes, 12 de
julio
|
| |
MAÑANA
|
| 09.00 h. 09.30 h.
|
Sesión de apertura.
Presentación del Programa IBERFOP, a cargo de la
Coordinación General del Programa.
|
| 09.30 h. 10.30 h.
|
Ponencia:
"Avaliação e Certificação de
Competências no Brasil"
Expone: Cleunice Matos Rehem, Secretaría de Educaçao
Média e Tecnológica Ministerio da Educaçao de Brasil.
|
10.30 h. 10.50 h.
|
Pausa - Café
|
| 10.50 h. 12.20 h.
|
Ponencia: El Sistema de
FTP de Portugal, a cargo del Ministerio da Educaçao y
Ministerio do Trabalho e da Solidaridade de Portugal.
|
12.20 h. 13.00 h
|
Exponen: Domingos
Fernandes, Director General de Enseñanza Secundaria, Ministerio da
Educaçao de Portugal y Francisco Madelino, Vocal de la Comisión
Ejecutiva del Instituto de Emprego e Fromaçao Profissional del
Ministerio do Trabalho e da Solidaridade.
Debate
|
| 13.00 h.
|
Almuerzo
|
| |
TARDE
|
| 14.30 h. 18.00 h
|
Ponencia:
"Formação Técnico-Profissional no
Brasil"
Expone: Ruy Leite Berger Filho, Secretario de Educación
Tecnológica, Ministerio da Educaçao de Brasil.
|
18.00 h.
|
Cierre de la Sesión
|
Martes, 13 de
julio
|
| |
MAÑANA
|
09.00 h. 11.00 h.
|
Ponencia:
Evaluación y Certificación en el Ambito Europeo.
Expone: Jordi Planas, Profesor de la Universidad Autónoma de
Barcelona, España.
|
11.00 h. 11.15 h.
|
Pausa café
|
11.15 h. 13.00 h.
|
Ponencia:
Acreditación y Certificación de Competencias.
Expone: Velia María Fontán, Asesora de la Subsecretaria de
Programación Educativa del Ministerio de Cultura y Educación de
Argentina.
|
13.00 h.
|
Almuerzo
|
| |
TARDE
|
14.30 h 16.00 h.
|
Ponencia:
Evaluación y Certificación de Competencias en
México.
Exponen: Miguel Angel Tamayo, Secretaría de Educación
Pública y Juan Climent Bonilla, Universidad Autónoma
Metropolitana de México.
|
16.00 h. - 18.00 h.
|
Mesa redonda y debate con
ponentes.
|
Miércoles, 14 de julio
|
| |
MAÑANA
|
09.00 h.- 13.00 h
|
Sesión de
Información y Consulta del Programa IBERFOP.
Temario:
1. Cooperación Iberoamericana, a cargo de Irma Briasco,
Coordinadora Programa Educación y Trabajo, Oficina Regional de la OEI en
Buenos Aires.
2. La Educación Técnico Profesional en el marco de la
Cooperación, Ana M Catalano, representante del MCE de Argentina en
el Comité Ejecutivo del Programa IBERFOP.
3. Programa de Cooperación Iberoamericana IBERFOP, Ignacio
Fernández Toca, Coordinador General del Programa.
Intervenciones y sugerencias de los países
Conclusiones
|
13.00 h.
|
Clausura
|

PROPUESTA DE LINEAMIENTOS DE POLÍTICA
Se realizó un taller de análisis y discusión sobre
lineamientos de política para el programa, para ello se organizaron
grupos subregionales
Cono Sur y Península Ibérica (Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, España, Portugal, Paraguay)
- Considerando la discusión producida en el grupo, que mostró
la necesidad de discutir en profundidad los temas planteados en este Foro,
proponemos como sugerencia metodológica, que se contemplen mayores
espacios de trabajo grupal con pautas claras.
- Por tratarse de un tema tan amplio que, de algún modo, toca al
conjunto de la educación técnica y profesional, proponemos
centrarse en temas específicos, siendo prioritarios:
- Diseños curriculares para formación en competencias
-
- Formación y actualización docente para formación por
competencias
-
- Identificación de competencias básicas o transversales
-
- Flexibilización de los sistemas educativos en el contexto de un
Estado activo.
-
- Estudio de casos que muestren diversos modos de adaptación de
sistemas de certificación de competencias a la realidad de diferentes
países.
-
- Proponer en el IV Foro se efectúe en Cuba coincidiendo con
Pedagogía 2001. Brasil sugiere Portugal.
Región Andina (Venezuela, Colombia y Perú)
- Elaboración de un documento que plantee las equivalencias
terminológicas del sistema educativo y de formación profesional
de los países iberoamericanos.
- Asistencia técnica en identificación de competencias en
educación media y FP
- Estrategias para la elaboración del diseño y desarrollo
curricular
- Asistencia técnica para el fortalecimiento institucional que
incluyan: diseño de marco normativo, articulación de los sectores
involucrados en la formación profesional
- Reactivar la red de formación profesional de los países
iberoamericanos a través de eventos como éste
Centroamérica, Caribe y México. ( Honduras, Guatemala,
Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Cuba, República Dominicana, El
Salvador y México)
- Asistencia técnica y metodológica para crear una normativa a
nivel subregional para avanzar por subregiones y lograr la circulación
de certificados que esten avalados por los países.
- Sostener una red para que funcione como espacio permanente de intercambio
- Crear un mecanismo para la producción de material didáctico
que pueda ser utilizado por la subregión
- Asegurar la presencia de los representantes de los ministerios de trabajo
en los foros.
- Continuar con la convocatoria a foros iberoamericanos pero considerar la
posibilidad de realizar encuentros , a modo de preparatorios, de
carácter subregional

Lista de participantes
Programa de Cooperación Iberoamericana para el Diseño de
la Formación Profesional
IBERFOP
III Foro Iberoamericano sobre Formación y Empleo
"Formación, Evaluación y Certificación de
Competencias Profesionales"
Buenos Aires, Argentina, 28-29 de febrero del 2000.
ARGENTINA
- Mario H. de Casas
-
- Director Ejecutivo
-
- Instituto Nacional de Educación Tecnológica - INET
- Marcelo Carlos Di Stefano
-
- Responsable Capacitación Laboral y Formación de Recursos
Humanos
-
- Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos -
Argentina
BOLIVIA
- María Mercedes Vega Barrientos
-
- Directora General de Educación Técnica Superior
-
- Ministerio de Educación, Cultura y Deportes
-
- Jaime Alvarez Fortún
-
- Viceministro de Relaciones Laborales
-
- Ministerio de Trabajo y Microempresa
BRASIL
- Cleunice Matos Rehem
-
- Coordinadora General de Educación Profesional
-
- SEMTEC - Ministerio de Educación
- Nassim Gabriel Mehedff
-
- Secretario Nacional de Políticas Públicas de Empleo
-
- Ministerio de Trabajo y Empleo
CHILE
- Martín Miranda Oyarzún
-
- Coordinador Educación Media Medio Técnico Profesional
-
- Ministerio de Educación
- Germán Acevedo Castro
-
- Jefe de Gabinete del Viceministro de Trabajo
-
- Ministerio de Trabajo y Previsión Social
COLOMBIA
- Dilia Esther Robinson de Saavedra
-
- Asesora del Ministro de Educación
-
- Ministerio de Educación
- Juan Enrique Niño
-
- Secretario General
-
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
COSTA RICA
- Zaida Sánchez Moya
-
- Viceministra de Educación Pública
-
- Ministerio de Educación Pública
CUBA
- Francisco Fereira Báez
-
- Viceministro Primero
-
- Ministerio de Educación
- Néstor Iglesias Arencibia
-
- Director Nacional de Recursos Laborales
-
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
EL SALVADOR
- Jorge Isidoro Nieto Menéndez
-
- Ministro de Trabajo y Previsión Social
-
- Ministerio de Trabajo y Previsión Social
ESPAÑA
- Dolores de la Fuente Vázquez
-
- Directora General de Formación Profesional Reglada
-
- Ministerio de Educación y Cultura de España
- Francisca María Arbizu Echavarri
-
- Directora Nacional del Instituto de las Cualificaciones
-
- Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
GUATEMALA
- Ana María Sánchez
-
- Directora General de Educación Extraescolar
-
- Ministerio de Educación
- Manuel Guevara Amézquita
-
- Primer Viceministro de Trabajo
-
- Ministerio de trabajo y Previsión Social
HONDURAS
- Osman Tosta Guevara
-
- Director Ejecutivo Instituto Nacional de Capacitación Educativa -
INICE
-
- Secretaría de Educación
- Manuel de Jesús Reyes Pineda
-
- Gerente Administrativo
-
- Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social
MÉXICO
- Miguel Ángel Tamayo Taype
-
- Coordinador Proyecto para la Modernización de la Educación
Técnica y la Capacitación
-
- Representante Comité Ejecutivo IBERFOP
- Carlos Tirado Zavala
-
- Coordinador General de Asuntos Internacionales
-
- Secretaría de Estado de Trabajo y Previsión Social
NICARAGUA
- Marbel G. Gamboa de Espinoza
-
- Directora General de Empleo y Salario
-
- Ministerio de Trabajo
- Luz Marina Aragón Talavera
-
- Subdirectora General de Formación Profesional
-
- Instituto Nacional Tecnológico - INATEC
PANAMÁ
- Gerardino Batista
-
- Viceministro de Educación
-
- Ministerio de Educación
- Jaime Moreno
-
- Viceministro de Trabajo y Desarrollo Laboral
-
- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
PARAGUAY
- Ramón Fernando Codas Friedmann
-
- Director de Educación Media y Técnica
-
- Ministerio de Educación y Cultura
- Felipe González Hermosa
-
- Secretario Privado Viceministro de Trabajo y Seguridad Social
-
- Ministerio de Justicia y Trabajo
PERÚ
- Sabino Pablo Canelo Vásquez
-
- Director Nacional de Educación Secundaria y Superior
Tecnológica
-
- Ministerio de Educación
- Astrid Aimée Sánchez Falero
-
- Subdirectora de Formación Profesional
-
- Ministerio de Trabajo y Promoción Social
- Diego González del Carpio
-
- Presidente Unidad de Coordinación del Subsector Público de
Salud
-
- Ministerio de Salud
PORTUGAL
- Domingos Manuel Barros Fernandes
-
- Director General Departamento do Ensino Secundário
-
- Ministerio da Educação
- Mario Caldeira Dias
-
- Presidente
-
- Instituto de Empleo y Formación Profesional
-
- Ministerio de Trabajo y Solidaridad
- Francisco Caneira Madelino
-
- Vocal
-
- Comisión Ejecutiva DOIEFP
-
- Instituto de Empleo y Formación Profesional
-
- Ministerio de Trabajo y Solidaridad
REPÚBLICA DOMINICANA
- Felipe Castillo Corporán
-
- Subdirector Dirección General de Educación Técnica y
Profesional (DGETP)
-
- Secretaría de Estado de Educación y Cultura - SEEC
- Víctor Díaz Vargas
-
- Director Departamento de Intermediación de Empleo
-
- Dirección de Empleo - Secretaría de Estado de Trabajo
VENEZUELA
- Rosa Figueroa de Quintero
-
- Directora de Educación Media Diversificada y Profesional
-
- Ministerio de Educación, Cultura y Deportes
ESPAÑA
- Juan José de Andrés Gils
-
- Presidente Centro de Investigación y
-
- Documentación sobre Problemas de Economía,
-
- el Empleo y las Cualificaciones Profesionales - CIDEC
EXPOSITORES
- Fernando Vargas Zuñiga
-
- Consultor
-
- CINTERFOR/OIT
- Antonio Morfín
-
- Jefe Economía Empresarial
-
- Universidad Anahuac de México
Observadores
INET
- Alicia Beatriz Gemelli
-
- Eleonor María Fernández
-
- Edgardo Daniel Margiotta
-
- Mónica Graciela Sladogna
-
- Fernando Paoletti
-
- Raúl Olocco
Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos
Argentina
- Javier José Goñi Campagiorni
-
- Julia Schutz
-
- Clarisa Beatriz Soto
-
- Beatriz Cappelletti
Embajada de la Repúbica de Bolivia
- Agregada Cultural
-
- Betsi Miriam Trigo Avila
Embajada de la República de Cuba
- Consejera Cultura, Educación y Prensa
-
- Bertha Mariño Verdura
ORGANIZACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS -
OEI
- Irma Briasco
-
- Coordinadora Programa Educación y Trabajo / IBERFOP
-
- Oficina Regional OEI Buenos Aires
- Maximiliano Juárez
-
- Gestor Programa Educación y Trabajo / IBERFOP
-
- Oficina Regional OEI Buenos Aires
